Zum Inhalt
v26.3

Personal

Unter Admin → Personal verwalten Sie alle Mitarbeiter, deren Rollen, Berechtigungen und Zugangsdaten. Jeder Mitarbeiter kann individuelle Rechte erhalten — vom einfachen Kellner bis zum Administrator mit Vollzugriff.

💡 Im Normal-Modus (Umschalter oben rechts) sehen Sie nur den Tab Allgemein mit den Stammdaten. Die Tabs Persönliches (Geburts-/Adressdaten, Ein-/Austritt) und Rechte erscheinen erst im Experte-Modus. Der Aktiv-Status wird als Symbol-Badge (✓ Aktiv / ✕ Inaktiv) angezeigt.


Mitarbeiter-Übersicht

Personalliste

Die Liste zeigt alle Mitarbeiter mit:

Spalte Beschreibung
Name Vor- und Nachname
Kurzname Anzeigename in der Kasse
Personalnummer Eindeutige Nummer
Rolle Kellner, Schichtleiter, Admin
Status Aktiv / Inaktiv
Letzte Anmeldung Datum und Uhrzeit

Mitarbeiter anlegen

  1. „+ Neuer Mitarbeiter" klicken
  2. Ausfüllen:

Tab: Allgemein

Personal-Detail

Feld Beschreibung Pflicht?
Vorname Vorname Nein
Nachname Nachname Nein
Spitzname Anzeigename in der Kasse (z. B. „Maria") Nein
Benutzername Login-Name Ja
Neues Passwort Passwort/PIN — dient auch als Kellnerwechsel-PIN (leer lassen = unverändert) Ja (beim Anlegen, min. 4 Zeichen)
Personalnummer Eindeutige Nummer Automatisch (ab 1000)
E-Mail / Telefon / Handy Kontaktdaten Nein
NFC-Karten-ID Für kontaktlose Anmeldung (per „Lesen" einlesbar) Nein
Ist aktiv Mitarbeiter kann sich anmelden Ja

ℹ️ Es gibt kein separates 4-stelliges PIN-Feld — die „PIN" für den Kellnerwechsel ist das Passwort des Mitarbeiters (kann beliebig lang sein). Pflicht beim Anlegen sind nur Benutzername und Passwort.

Kontakt & Adresse

Feld Beschreibung
Telefon Festnetznummer
Mobil Mobilnummer
Straße Straße + Hausnummer
PLZ / Ort Postleitzahl und Stadt

Persönliche Daten

Feld Beschreibung
Geschlecht Männlich / Weiblich / Divers
Geburtstag Geburtsdatum
Geburtsort Geburtsort
Arbeitsbeginn Eintrittsdatum
Arbeitsende Austrittsdatum (bei Ausscheiden)
Foto Profilbild

🔐 Tab: Berechtigungen (CashPointRights)

Rechte und Berechtigungen

Jeder Mitarbeiter kann individuell konfigurierte Kassenrechte erhalten:

Zugriffskontrolle

Berechtigung Beschreibung Standard (Kellner)
Login verweigern Mitarbeiter kann sich nicht anmelden Nein
Kassieren Darf Zahlungen durchführen Ja
Schicht schließen Darf Kassenschicht beenden Nein
Tagesabschluss Darf Z-Bericht erstellen Nein
Tisch verschieben Darf Tische anderen Kellnern zuweisen Ja
Rechnungen öffnen Darf Rechnungen erstellen/einsehen Nein
Ausgaben erfassen Darf Ausgaben/Barentnahmen buchen Nein
Kassenschublade öffnen Darf die Schublade manuell öffnen Ja

Stornoberechtigung

Berechtigung Beschreibung
StornoLevel Stornoberechtigung (0 = keine, 100 = eigene Bons, 999 = alle Bons)
Rabatt geben Darf Rabatte/Preisnachlässe vergeben

StornoLevel im Detail:

Wert Beschreibung
0 Kein Storno erlaubt
100 Darf nur eigene Bons stornieren
999 Darf alle Bons stornieren (auch von anderen Kellnern)

ℹ️ Ein separates Recht „Manueller Preis" gibt es nicht — die freie Preiseingabe wird über „Rabatt geben" und das Artikel-Flag „Manueller Preis" gesteuert.

Tischbeschränkungen

Berechtigung Beschreibung
Nur eigene Tische Wird durchgesetzt: Kellner sieht fremde belegte Tische nicht (freie Tische bleiben sichtbar)
Alle Tische bezahlen Hebt „Nur eigene Tische" auf — Zugriff auf alle Tische (auch Admin-Rechte heben die Einschränkung auf)

⚠️ Hinweis zur Wirkung der Rechte: Die Kassenrechte werden in der Kassen-/POS-Oberfläche ausgewertet, nicht im Admin-Backend. Beim Anlegen/Bearbeiten von Mitarbeitern selbst greift nur die allgemeine Admin-Berechtigung. Es gibt zudem keinen Schutz, der das Löschen oder Sperren des letzten Administrators verhindert — gehen Sie hier vorsichtig vor.

Anzeige & Berichte

Berechtigung Beschreibung
Umsatz verbergen Kellner sieht keine Umsatzzahlen
Disco-Statistik verbergen Keine Disco-Statistik sichtbar
Alle Bons anzeigen Auf dem Tablet alle Bons sehen (nicht nur eigene)
Admin-Zahlungsarten Darf Zahlungsarten verwalten
Lagerverwaltung Darf Bestände verwalten
Fahrer (Lieferservice) Mitarbeiter erscheint im Lieferservice automatisch in der Fahrerliste

Rollen-Vorlagen

Typische Berechtigungsprofile:

Rolle Kassieren Storno Rabatt Tagesabschluss Ausgaben Admin
Kellner Eigene (100)
Oberkellner Alle (999)
Schichtleiter Alle (999)
Administrator Alle (999)

Die Rollen sind Empfehlungen — Sie können die Berechtigungen für jeden Mitarbeiter individuell anpassen.


Tab: Arbeitszeiten

Wenn die Zeiterfassung aktiviert ist (Admin → Einstellungen → Betrieb → Zeiterfassung):

Anzeige Beschreibung
Stempelzeiten Kommen, Pause, Zurück, Gehen — tageweise
Monatsübersicht Arbeitstage, Gesamtstunden, Pausenstunden
Stunden-Summe Monatliche Arbeitszeit
Stempel bearbeiten Uhrzeit/Typ korrigieren, fehlende Stempel hinzufügen

Detaillierte Anleitung: → Zeiterfassung


Tab: Auswertung

Der Tab „Auswertung" zeigt die Leistungskennzahlen eines Mitarbeiters für einen frei wählbaren Zeitraum (Von-/Bis-Datum):

Kennzahl Beschreibung
Umsatz Gesamtumsatz des Mitarbeiters im Zeitraum
Anzahl Bons Anzahl abgerechneter Belege
Ø Bonwert Durchschnittlicher Bonwert (Umsatz / Anzahl Bons)
Stornos Anzahl und Betrag stornierter Bons
Storno-Quote Anteil der Stornos am Umsatz
Arbeitsstunden Gestempelte Arbeitszeit im Zeitraum (aus der Zeiterfassung)

So vergleichen Sie z. B. die Umsätze einzelner Kellner oder erkennen auffällig hohe Storno-Quoten.


NFC-Karten-Anmeldung

Die schnellste Anmeldemethode — Karte an den Leser halten, fertig:

  1. NFC-Karte beschaffen (Standard-RFID/NFC-Karte)
  2. Karten-ID ermitteln: Karte am Lesegerät scannen → ID wird angezeigt
  3. Admin → Personal → [Mitarbeiter] → NFC-Karten-ID eintragen
  4. Ab sofort: Karte an den Leser halten → Mitarbeiter ist angemeldet

Karte verloren? Im Admin die alte Karten-ID löschen und eine neue Karte zuweisen. Die alte Karte funktioniert dann nicht mehr.


Mitarbeiter deaktivieren

Wenn ein Mitarbeiter nicht mehr arbeitet:

  1. Mitarbeiter öffnen
  2. „Ist aktiv" deaktivieren
  3. Optional: Arbeitsende (Austrittsdatum) eintragen
  4. Speichern

Der Mitarbeiter kann sich nicht mehr anmelden, bleibt aber in historischen Daten (Bons, Berichte, Zeiterfassung) erhalten. Mitarbeiter sollten nie gelöscht werden — nur deaktiviert.


🔒 Login-Sicherheit

Funktion Beschreibung
Fehlversuche Anzahl fehlgeschlagener Anmeldungen wird gezählt
Automatische Sperre Nach zu vielen Fehlversuchen wird der Account gesperrt
Gesperrt bis Zeitpunkt, bis zu dem die Sperre gilt
Letzte Anmeldung Zeitpunkt der letzten erfolgreichen Anmeldung

Praxisbeispiel: Restaurant mit 5 Mitarbeitern

Mitarbeiter Rolle PIN NFC Berechtigungen
Maria Schmidt Schichtleiterin 1234 Alles außer Admin
Thomas Weber Oberkellner 5678 Kassieren, Alle Stornos, Rabatt
Lisa Müller Kellnerin 9012 Kassieren, Eigene Stornos
Max Berger Aushilfe 3456 Nur Kassieren, Nur eigene Tische
Chef Admin Vollzugriff (Passwort-Login)

Häufige Fragen

Kann ein Mitarbeiter mehrere Rollen haben? Ja. Die Berechtigungen werden individuell pro Mitarbeiter gesetzt — Sie können jede beliebige Kombination konfigurieren.

Was passiert, wenn ein Mitarbeiter seine PIN vergisst? Ein Administrator kann die PIN im Admin-Bereich zurücksetzen.

Können Mitarbeiter ihre eigenen Berechtigungen sehen? Nein. Berechtigungen sind nur im Admin-Bereich sichtbar.

Wie viele Mitarbeiter kann ich anlegen? Unbegrenzt. Inaktive Mitarbeiter belasten das System nicht.


Nächster Schritt

Tischplan — Tische und Gruppen verwalten